Experiências adversas, trauma, TEPT e comportamentos de risco na população e em veteranos de guerra

vivência de experiências adversas na infância, a exposição ao trauma e o quadro clínico de TEPT
são fatores de risco para o desenvolvimento de comportamentos de risco (consumo de substâncias,
comportamentos sexuais de risco e estilo de vida sedentário). Para além disso, a literatura tem vindo a
documentar que existe um fenômeno de transmissão intergeracional de comportamentos de risco dos
progenitores para os fi lhos realçando a importância da intervenção com as vítimas primárias de um trauma
devido não só ao risco de envolvimento em comportamentos que prejudicam a saúde mas também
devido ao seu poder como modelo parental na transmissão dos comportamentos de risco. Este trabalho
apresenta estudos, na área do stress traumático na população geral e em veteranos de guerra tendo também
em consideração a investigação sobre o mecanismo intergeracional dos comportamentos de risco
da família de origem para a vida adulta.
Adverse childhood experiences, trauma exposure and PTSD are risk factors for the development of
health risk behaviors (substance use, sexual risk behaviors and sedentary life style). In addition, literature
has shown that there is an intergenerational transmission of parent´s health risk behaviors to the
offspring, emphasizing the importance of intervention with primary victims of trauma due to the risk of
their involvement in health damaging behaviors and the power of parents, as roles models, in the intergenerational
transmission of risk behaviors. This work presents studies in the area of traumatic stress
in the general population and in war veterans taking also in consideration the research regarding the
intergeneracional transmission of risk behaviors, from the family of origin to adult life.
Las experiencias adversas en la niñez, la exposición al trauma y el trastorno de estrés postraumático son
factores de riesgo para el desarrollo de conductas de riesgo, para la salud (consumo de drogas, comportamientos sexuales de riesgo y estilo de vida sedentario). Además, literatura ha demostrado que existe
una transmisión intergeneracional de comportamientos de riesgo para la salud de los padres a los hijos,
resaltando la importancia de la intervención con las víctimas principales de traumatismo, debido al riesgo
de su participación en conductas perjudiciales para la salud y, el poder de los padres como modelos a
seguir en la transmisión intergeneracional de comportamientos de riesgo. Este trabajo presenta estudios
en el área del estrés traumático en la población en general y en los veteranos de guerra, llevando, en
consideración, la investigación sobre el mecanismo intergeneracional de los comportamientos de riesgo
de la familia de origen, para la vida adulta.